说起王熙娴，有个留学生好友最大的好处终于在追李若荀这一点上体现出来了。
王熙娴是亲眼看着李若荀在国外从“一个夏国歌手”变成“全球现象级人物”的。
她在那个舆论场里，每天刷着推特，红迪和tiktok，看着那些讨论从零星几条变成铺天盖地。
最近，徐芊羽和对方聊得最多的，就是李若荀在国外到底火成什么样了！
谁敢想呢。
以前香草们开玩笑说“荀宝迟早走向世界”，多少带点粉丝滤镜。
结果这句话现在竟然成真了！
《Rollgthedeep》霸榜Billboard榜首四周。
四周！
一个亚洲人，一个夏国人，在欧美乐坛的腹地，把所有人按在地上摩擦了整整一个月。
这还不算完，然后李若荀身体好转后，《nub》录音室版上了。
直接把《Rollgthedeep》从榜首顶下去了。
Billboard历史上自己顶自己的案例不是没有，但一个非英语母语的亚洲歌手做到这件事，那帮欧美乐评人的表情一定很精彩。
再然后，《Wearetheworld》。
这首歌的意义更不一样。
它还承载着萨赫战区的记忆，承载着那张被命名为《LittleStar》的照片背后的故事，承载着全世界在那段时间里为李若荀祈祷的集体情感，呼吁和平的渴望。
其实之前童声版的就已经在榜单高位了，等他自己的正式版本一出……
好么，又是榜首！
Billboard榜首三连。
徐芊羽有时候看榜单，都会产生一种很不真实的感觉。
欧美乐坛那些名字一个个摆在那里，全是她以前只在英语听力、外网热搜和音乐软件推荐里见过的大咖。
结果如今，最上面那个名字，赫然写着LiRuoxun。
一个夏国歌手，横空出世，直接把欧美乐坛搞得人仰马翻。
王熙娴跟她聊天说，她刷红迪的时候看到一个很火的帖子，底下几千条评论，大意是“我们正在见证历史，一个来自东方的年轻人正在重新定义流行音乐的版图”。
还有人专门开了个账号翻译李若荀经历，涨粉涨疯了。
当然骂的也不少，种族主义者从来不缺，什么“亚洲人不配”“这是政治正确的产物”“他只是因为那个战区事件获得了同情分”之类的言论也一堆。
总而言之争议很大。
因为他是夏国人，而且不是那种迎合西方审美的夏国人！
他甚至没有给自己取个英文名。
但排名不会说谎。听众的选择也不会。
所有人都在仰望着那份榜单，包括那些欧美大咖，那些格莱美常客，那些在乐坛经营了十几二十年的老牌巨星。
谁也不知道李若荀能把记录刷新到什么地步，谁也不知道他的天花板在哪里。
徐芊羽当时看着翻译器翻出来的句子，恨不得当场把各种英语资料书啃了。
她是真的很想深入了解国外那边的舆论环境的，想看那些原版的评论和讨论。
但奈何她英语也就四级水平，还是考试专供那种。
翻外网评论，靠翻译器只能看得七七八八，各种阴阳怪气、缩写、俚语看不明白的话，总觉得隔靴搔痒。
为此最近她突然对六级燃起了前所未有的学习热情，终于不再是翻开第一页就abandon放弃了。
下一秒，王熙娴的消息弹出来。
“你去看电影了？”